精準文化轉譯
不只是語言轉換,而是針對不同地區的文化習慣、用語風格進行調整,讓內容更貼近當地受眾。
內容行銷
將您的行銷文案、部落格文章、社群媒體內容等,轉化為能夠引起當地受眾共鳴的在地化內容。
我們深入研究目標市場的文化、消費習慣與流行趨勢,讓您的品牌故事與產品優勢,能夠以最貼近當地人心的方式呈現,有效提升品牌的國際影響力與市場競爭力。
不只是語言轉換,而是針對不同地區的文化習慣、用語風格進行調整,讓內容更貼近當地受眾。
融合當地熱門關鍵字與搜尋趨勢,讓內容更容易被目標客群找到,提升品牌曝光度。
在多語系輸出中,確保品牌聲音保持一致,同時保有靈活度,適應不同市場的需求。
支援 Word、Excel、PowerPoint、PDF、InDesign、FrameMaker 等,保留原始排版。
委託這個服務,過程很順利地幫我們把社群內容翻譯成中文後,貼文互動率提升了三倍,真的非常懂當地的表達方式。
部落格文章在翻譯成英文時,不僅忠實呈現內容,還加上了適合當地市場的 SEO 關鍵字,讓我們在 Google 上排名更高。
自從內容行銷在地化後,我們的會員註冊率和活動參與度明顯提升,減少了因文化差異產生的『水土不服』情況。