Bridging the language gap for your technology.
In this rapidly changing world of technology, every
word becomes crucial.
Services we offer
End-to-end multilingual content—translation, transcreation, web/app localization, subtitling, and DTP.
With a unified terminology framework and brand voice, we blend technical accuracy with readability, so your message stays persuasive and on-brand across markets, enabling reliable launches and sustained growth.
Document translation
Business communication, company profiles, contract attachments, technical white papers, presentations, and operational manuals accurately convey semantics and context, taking professionalism and readability into account.
Explore More
Software and website localization
UI strings, backend interfaces, tags and prompts, marketing landing pages, and product pages, covering IT, SaaS, and advertising platform ecosystems (including annotation/tagging tasks).
Explore More
Technical engineering technical translation
Technical data and specification documents, such as those related to semiconductors, solid-state physics, specialized chemistry, equipment, and processes, as well as cloud and edge computing, use terminology and conventions to maintain consistency.
Explore More
Marketing content translation
Brand slogans, advertising scripts, social posts, and product stories are rewritten to convey the brand tone with a sense of local language, while taking click-through rates and conversions into account.
Explore More
Expert-Led, Team-Delivered
"At the heart of our work is a lead expert with a Ph.D. in physics, supported by a team of professional native language reviewers and domain consultants. Together, we transform complex assets into explicit, engaging content that ensures accuracy, cultural depth, and strong user engagement across markets and search platforms. "
"I don't just translate text, I translate 'the player experience'. "
Worked in game development for 12 years
“In technical documents, accuracy is not a choice, but an absolute standard.”
Senior Technology Engineer
“Bringing corporate sustainability commitments and business value to global stakeholders with precision.”
Financial Legal & ESG Advisor
“Behind every medical document is a matter of safety and trust.”
Expert in the field of biotechnology and medicine
Bridgingthelanguagegapforyourtechnology.Precision-driventranslationforengineering,software,andmanufacturing.Yourinnovation,understoodeverywhere.
Our expertise includes the following areas
The game
"Reject the machine feeling and restore the soul of the game."
From UI interfaces and character dialogue to massive amounts of story text, our team of veteran game developers handles translation. Ensure that in-game terminology and cultural metaphors are accurately communicated to deliver authentic, immersive experiences to players around the world.
Semiconductors
Serve the semiconductor industry chain with high precision and high R&D density. Our translators with technical backgrounds can accurately grasp complex terms in process parameters, equipment specifications, and R&D reports, ensuring zero error in technology transfer and cross-border engineering collaboration, and accelerating product-market time.
Explore More
IT
“seamlessly connects software to users.”
Focus on the localization of software interfaces, technical manuals, and SaaS platforms. We value consistency in terminology and clarity in operational logic to ensure your technology delivers an intuitive, seamless user experience across global markets.
Pharmaceutical
"Be compliant and promote the value of life."
In the field of zero-tolerance biotechnology medicine, we provide translation services that meet international regulatory standards. Ensure absolute accuracy and compliance of information from clinical trial data, drug inspection registration, and medical device manuals.
Energy
“Empowers the operation of large-scale multinational projects.”
For large-scale renewable energy, hydrogen, and energy storage projects, we are familiar with complex engineering specifications and key industrial safety requirements. Help multinational teams overcome communication risks to ensure a safe and smooth progression of energy projects.
ESG
“Aligns with international standards to deliver sustainable business value.”
Help businesses accurately communicate sustainable performance to global stakeholders. We are familiar with international disclosure standards such as GRI, SASB, TCFD, etc., and enhance the credibility and image of enterprises in the international capital market through a professional, transparent language style.
0%
Accuracy and Expertise
vvis.studio accurately grasps the context of the energy storage and hydrogen energy industries, transforming highly professional technical content into structured, internationally communicative articles. The professional, meticulous cooperation process allows us to deliver crucialmeaningful content with confidence and to improve the quality of external brands and information transmission effectively.